Dalam bahasa Korea ada banyak sekali kata-kata dasar yang bisa kamu pelajari untuk memulai perjalanan kamu belajar bahasa Korea. Kemarin kita sudah belajar cara mengatakan halo dan terima kasih dalam bahasa Korea. Dan sekarang kita akan belajar cara mengatakan ‘iya’ dalam bahasa Korea.
Dalam bahasa Korea ada banyak sekali cara mengatakan ‘iya’. Dan kata ini juga memiliki banyak makna. Ada yang artinya memang ‘iya’ dan juga ada yang digunakan untuk menyetujui ucapan orang lain.
Setidaknya ada 10 cara yang berbeda untuk mengatakan ‘iya’ dalam bahasa Korea atau menyetujui pendapat orang lain. Dan kita akan membahas semuanya pada artikel ini.
Dalam bahasa Korea ada yang namanya tingkat kesopanan. Tingkat kesopanan ini membedakan cara kamu berbicara dengan orang yang lebih muda atau lebih tua.
Maka dari itu sekarang kita akan mempelajari cara mengatakan ‘iya’ dengan berbagai macam tingkat kesopanan agar kamu dapat mengerti bagaimana cara mengatakannya kepada berbagai macam orang yang berbeda.
1. 네 (ne)
Kata pertama yang bisa kamu gunakan adalah 네 (ne). Kosakata ini mungkin sudah sering kamu dengan karena kata ini merupakan cara paling umum untuk mengatakan ‘iya’.
Kata ini berbentuk formal atau sopan sehingga bisa kamu gunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua atau saat kamu sedang bekerja.
Contoh :
A : 사과 좋아요? (sagwa joayo?)
= Kamu suka apel?
B : 네, 좋아요 (ne, joayo)
= Iya, suka.
2. 예 (ye)
Kata 예 (ye) merupakan versi yang lebih sopan daripada 네 (ne). Jadi kalau kamu menggunakan kata ini dalam percakapan maka kesannya akan sangat formal dan sopan.
Biasanya kata ini digunakan dalam konteks yang resmi seperti rapat perusahaan, berita dan acara-acara lainnya yang tingkat keformalannya tinggi.
Contoh :
A : 펜 여기에 있습니다 (pen yeogie isseumnida)
= Pulpennya di sini.
B : 예, 감사합니다 (ye, gamsahamnida)
= Iya, terima kasih.
3. 응 (eung)
Kalau tadi kita sudah membahas kata versi formal dan sangat formal maka sekarang kita akan membahas versi informal atau kasualnya.
Untuk mengatakan ‘iya’ versi informal atau kasual maka kamu bisa menggunakan kata 응 (eung). Kata ini hanya bisa kamu katakan ke orang yang lebih muda daripada kamu atau orang yang sudah sangat akrab dengan kamu.
Menggunakan kata ini ke sembarang orang dapat membuat kamu dianggap tidak sopan oleh orang lain.
Contoh :
A : 잘 가 (jal ga)
= Hati-hati di jalan.
B : 응 (eung)
= Iya.
4. 어 (eo)
어 (eo) juga merupakan versi informal atau kasual untuk mengatakan ‘iya’. Sama seperti kata 응 (eung), kamu juga hanya bisa menggunakan kata ini kepada orang yang lebih muda atau sudah sangat akrab dengan kamu.
Contoh :
A : 이거 맛있어? (igeo masisseo?)
= Ini enak?
B : 어, 먹어 봐 (eo, meogeo bwa)
= Iya, coba makan.
5. 그래요 (geuraeyo)
Kata 그래요 (geuraeyo) dipakai untuk menandakan bahwa kamu setuju dengan perkataan orang lain. Jadi misalnya orang lain mengatakan sesuatu dan jika kamu menjawab 그래요 (geuraeyo) itu tandanya kamu mengiyakan atau menyetujui apa yang orang itu ucapkan.
Kata ini berbentuk sopan jadi bisa kamu gunakan untuk orang yang baru kamu temui.
Contoh :
A : 그 차 너무 빨라요 (geu cha neomu pallayo)
= Mobil itu sangat cepat.
B : 네, 그래요 (geraeyo)
= Iya, benar.
6. 맞아요 (majayo)
맞아요 (majayo) sapa seperti 그래요 (geuraeyo). Kata ini bisa kamu gunakan jika kamu sependapat dengan orang lain dan kamu ingin menunjukkan bahwa kamu setuju dengan perkataan orang tersebut.
Kata 맞아요 (majayo) ini sama seperti 그래요 (geuraeyo) juga berbentuk sopan sehingga cocok untuk kamu gunakan ke orang-orang yang misalnya belum terlalu akrab dengan kamu atau yang baru kamu temui.
Contoh :
A : 이 냉장고 너무 비싸요 (i naengjanggo neomu bissayo)
= Kulkas ini sangat mahal.
B : 맞아요 (majayo)
= Benar.
7. 알아요 (arayo)
Kata 알아요 (arayo) bisa kamu gunakan jika ada orang yang bertanya apakah kamu mengetahui sesuatu informasi. Nah jika kamu mengetahui apa yang ingin diketahui orang tersebut maka kamu bisa menggunakan 알아요 (arayo) untuk mengatakan ‘iya’.
알아요 (arayo) juga merupakan bentuk sopan sehingga bisa kamu gunakan ke orang yang lebih tua daripada kamu.
Contoh :
A : 배 가격을 알아요? (bae gagyeogeul arayo?)
= Kamu tau harga pir?
B : 알아요 (arayo)
= Iya, aku tau.
8. 알겠어요 (algesseoyo)
Kalau ada orang yang mengatakan sesuatu dan bertanya apakah kamu mengerti apa yang dia katakan maka ada satu kata yang bisa kamu pakai yaitu 알겠어요 (algesseoyo).
Kata 알겠어요 merupakan bentuk sopan untuk mengatakan bahwa kamu memahami apa yang orang lain sampaikan.
Contoh :
A : 이거 사야 돼요. 알겠어요? (igeo saya dwaeyo. algesseoyo?)
= Kamu harus membeli ini. Mengerti?
B : 알겠어요 (algesseoyo)
= Iya, saya mengerti.
9. 좋아요 (joayo)
Kata 좋아요 (joayo) merupakan bentuk sopan yang bisa kamu pakai juga untuk menyetujui saran yang disampaikan oleh orang lain. Jadi kata ini juga bisa digunakan sebagai pengganti ‘iya’ jika kamu memang sepakat dengan perkataan orang tersebut.
Contoh :
A : 이 가방 어때요? (i gabang eottaeyo?)
= Bagaimana kalau tas ini?
B : 좋아요 (joayo)
= Iya, bagus/setuju.
10. 응응 (eungeung)
Tadi kita sudah belajar tentang kata 응 (eung), terus apa bedanya dengan 응응 (eungeung)? Sebenarnya keduanya sama saja. Tapi jika kamu mengatakan 응응 (eungeung) maka kesannya kamu sedang melucu atau sedang manja kepada lawan bicaramu. Kata ini merupakan bentuk informal atau kasual yang biasanya hanya dilakukan oleh pasangan.
Contoh :
A : 이거 좋아? (igeo joa?)
= Suka ini?
B : 응응 (eungeung)
= Iya
Kesimpulan
Memang ada banyak sekali cara yang bisa kamu gunakan untuk mengatakan ‘iya’ dalam bahasa Korea. Tapi tenang aja karena semakin kamu belajar maka nantinya kamu akan terbiasa dengan penggunaannya.
Dan untuk mempermudah kamu, ini rangkuman artikel ini yang bisa kamu save dan kamu hapalkan.
Itu dia pembahasan kita tentang cara mengatakan ‘iya’ dalam bahasa Korea. Dan kalau kamu pengen belajar bahasa Korea tapi bingung harus mulai dari mana maka kamu bisa membeli e-book panduan belajar bahasa Korea dari Catatan Bakor.
Di e-book ini kamu akan mendapatkan materi yang sudah disusun dari yang paling mudah hingga paling sulit. Tujuannya agar kamu bisa mempelajari bahasa Korea dengan urutan yang jelas dan lebih mudah.